...
Your TARA documents are located in the TARA folder which is associated with your project located in the Project Navigator.
...
Open the folder by clicking the little arrow left to it.
Open a TARA document by a single-click.
Add a row by clicking the - icon at top of the table.
...
Via the same context menu, you also have the option to rename your TARA file
...