Your TARA documents are located in folder TARA associated with your project located in the Project Navigator.
Open the folder by clicking the little arrow left to it.
Open a TARA document by a single-click.
Add a row by clicking the - icon at top of the table.