Do a right-click on an element in the diagram editor to:
Delete Selected Element will delete the element from the entire model and also from all diagrams
where it was present.Delete From Diagram will remove the element from the current diagram only.